Values of Riemann’s auxiliary function at positive odd integers
Determine the values of Riemann’s auxiliary function (s), defined by (s) = ∫_{0↘1} x^{-s} e^{π i x^2} / (e^{π i x} − e^{−π i x}) dx (Equation (E:defRzeta), Section 3), at the positive odd integers s = 2n + 1 with n ≥ 0. The Hankel-contour representation in Equation (E:Rintegral3) implies the integral term is zero at these s, but the prefactor has a pole, preventing evaluation by that method.
References
Notice that when s=2n+1, the integral is also easily computed with value 0, but we cannot deduce the value of (2n+1) because the factor in front of the integral has a pole there.
— Riemann's auxiliary Function. Basic Results
(2406.02403 - Reyna, 2024) in Corollary in Section 4 (Two integral representations and values at integers), following Equation (E:Rzetaevenvalues)