A double return times theorem

Abstract: We prove that for any bounded functions $f_1, f_2$ on a measure-preserving dynamical system $(X,T)$ and any distinct integers $a_1, a_2$, for almost every $x$ the sequence $$ f_1(T^{a_1 n}x) f_2(T^{a_2 n}x) $$ is a good weight for the pointwise ergodic theorem.