From Codicology to Code: A Comparative Study of Transformer and YOLO-based Detectors for Layout Analysis in Historical Documents

Abstract: Robust Document Layout Analysis (DLA) is critical for the automated processing and understanding of historical documents with complex page organizations. This paper benchmarks five state-of-the-art object detection architectures on three annotated datasets representing a spectrum of codicological complexity: The e-NDP, a corpus of Parisian medieval registers (1326-1504); CATMuS, a diverse multiclass dataset derived from various medieval and modern sources (ca.12th-17th centuries) and HORAE, a corpus of decorated books of hours (ca.13th-16th centuries). We evaluate two Transformer-based models (Co-DETR, Grounding DINO) against three YOLO variants (AABB, OBB, and YOLO-World). Our findings reveal significant performance variations dependent on model architecture, data set characteristics, and bounding box representation. In the e-NDP dataset, Co-DETR achieves state-of-the-art results (0.752 [email protected]:.95), closely followed by YOLOv11X-OBB (0.721). Conversely, on the more complex CATMuS and HORAE datasets, the CNN-based YOLOv11x-OBB significantly outperforms all other models (0.564 and 0.568, respectively). This study unequivocally demonstrates that using Oriented Bounding Boxes (OBB) is not a minor refinement but a fundamental requirement for accurately modeling the non-Cartesian nature of historical manuscripts. We conclude that a key trade-off exists between the global context awareness of Transformers, ideal for structured layouts, and the superior generalization of CNN-OBB models for visually diverse and complex documents.