OptPO: Optimal Rollout Allocation for Test-time Policy Optimization

Abstract: Test-time policy optimization enables LLMs to adapt to distribution shifts by leveraging feedback from self-generated rollouts. However, existing methods rely on fixed-budget majority voting to estimate rewards, incurring substantial computational redundancy. We propose Optimal Rollout Allocation for Test-time Policy Optimization (OptPO), a principled framework that adaptively allocates inference budgets. By formulating the voting process as a Bayesian sequential probability ratio test, OptPO dynamically halts sampling once the posterior confidence in a consensus answer exceeds a specified threshold. Crucially, it utilizes the retained rollouts for on-policy updates, seamlessly integrating with algorithms like PPO or GRPO without requiring ground-truth labels. Across diverse reasoning benchmarks, OptPO significantly reduces rollout overhead compared to fixed-sample baselines while preserving or improving accuracy. By unifying statistically optimal stopping with test-time learning, OptPO offers a computationally efficient paradigm for test-time adaptation. The source code will be open upon acceptance at https://open-upon-acceptance.